Les feux du Totoro...
En lisant un livre sur Hiroshige chez Taschen, je tombe sur une de ses estampes, que j'avais vu au Musée Cernuschi (ou une reproduction): « Les feux des renards à la veille du Nouvel An sous l'arbre d'Ôji ».
De nuit, sous un ciel étoilé, la veille du Nouvel An, des renards phosphorescents, accompagnés de mystérieuse flammeroles, se rassemblent sous un grand arbre à Ôji, au nord d'Edo, près du sanctuaire shintô d'Inari, la divinité du riz. D'après la légende, les renards, messagers d'Inari et gardiens du temple, étaient dotés de pouvoirs surnaturels : bien que traditionnellement regardés au Japon comme des animaux nuisibles, les renards étaient censés se donner rendez-vous la nuit du dernier jour de l'année sous un micocoulier, pour protéger la récolte du riz et conjurer le mauvais sort ; alors émanaient d'eux des feux follets qui brûlaient à leur côté comme autant de flambeaux alimentés par leur haleine. Les paysans formulaient des vœux : du nombre de flammeroles devait dépendre l'abondance de la récolte à venir. Lorsque mourut le grand arbre de l'époque de Hiroshige, les habitants décidèrent d'en planter un nouveau vénéré de nos jours encore. (BNF)
En parallèle, j'ai découvert le Totoro Forest Project: de grands dessinateurs ont fait des dessins sur le thème de la forêt et de Totoro, le dessin animé de Myazaki, et les profits des ventes servent à la sauvegarde de la forêt Sayama, qui inspira Myazaki pour ce dessin animé.
De mon côté, j'ai donc repris le thème de l'estampe d'Hiroshige et au lieu de mettre des renards, j'ai mis un petit Totoro.
Je ne suis pas ravie du rendu du scan de mon aquarelle, mais j'ai pris du plaisir à la peindre.
